Сестры Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был отправлен служить в армию во время авиаударов НАТО по Сербии в 1999 году, начинают снимать видеодневник на камеру формата 8 мм. Поверх старых пленок, на которых иногда мелькают прежние кадры, они записывают новые события. Пока дни идут своим чередом, девочки снимают мирные пейзажи вокруг, ночное небо, озаряемое светом налетов, и шутят над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако ситуация кардинально меняется, когда из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая маленькая сестренка, которые поселяются по соседству. Вскоре страх перед бомбардировками отступает на второй план, уступив место новым дружеским отношениям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.